Спасибо Вам большое за просмотр!

動画をみてくださってありがとうございます!☺

Этой песней мы хотели показать, что вместе мы можем делать прекрасные вещи и быть ближе друг к другу. Это тёплые отношения и дружба. Это было наше первое музыкальное видео. Надеемся, что оно вам понравилось.

この歌で、わたしたちは一緒に素晴らしいことをし、お互いに近づくことができることを示したかったのです。これは暖かい関係と友情です。これは私たちのはじめてのミュージックビデオです。気に入っていただけると嬉しいです!

Мы российско-японское молодёжное студенческое сообщество Nichiro Seinen, в котором каждый может попробовать себя и раскрыться.
Наша цель – развивать культурные молодёжные отношения России и Японии.

私たちは日露青年学生のプロジェクトです。その多様性のおかげで、このプロジェクトに参加するすべての人が自分の能力を発揮できる場所です。
もしあなたが日露交流のために何かをしたいと考えているならば、そのアイディアを実現するためにみんなで協力するコミュニティです。

Чтобы попасть в наше сообщество и стать его членом, пройдите по данной ссылке.
メンバーになるために、こちらのリンクに入ってください。
https://docs.google.com/forms/d/1uGOo…..

– Каждый год между Россией и Японией осуществляться культурные обмены, которые являются движущей силой сближения двух государств.
Сейчас в мире не существует стран, не уделявших внимания построения прочных культурных контактов с другими народами.
Молодёжь – это будущая сила, у которой бесконечно идёт прилив новых идей. Мы желаем объединить молодёжь, интересующаяся языками, культурой и историей России и Японии путём проведения различных мероприятий в культурной, политической, экономических сферах.
Ничиро Сейнен (Nichiro Seinen) – это сотрудничество молодежи России и Японии, цель которого – укрепление нашего межнационального сотрудничества, развитие научных обменов, раскрытие молодежи и будущее взаимовыгодное сотрудничество. Благодаря своему разнообразию, это место, где каждый, кто участвует в этом проекте, может продемонстрировать свои способности.
Добро пожаловать!

毎年、ロシアと日本の間で文化交流が行われています。これらは、両国親善の背後にある原動力です。 現在、世界には、他国の人々との強い文化的交流を築くことに関心を払っていない国はありませんね。
青年は未来の力であり、新しいアイデアに溢れています。 私たちは、両国間の友情を強めるよう努力しており、文化、政治、経済の分野でのさまざまなイベントを通じて、ロシアと日本の言語、文化、歴史に関心のある青年を団結させたいと考えています。
『日露青年』とは、ロシアと日本の学生の協力による青年活動であり、その目的は、私たちの民族間の協力、科学交流の発展、若い力の発露、お互いの将来において有益な協力関係を作ることです。その多様性のおかげで、このプロジェクトに参加するすべての人が自分の能力を発揮できる場所です。
ようこそ!

Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы постараемся ответить как можно скорее, однако ответ может занять некоторое время в зависимости от содержания вашего вопроса. Благодарим Вас!

ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。
なるべく早い返信を心がけておりますが、お問い合わせ内容によりましては返信にお時間をいただく場合もございますのでご了承くださいませ。

EMAIL info@nichiro-seinen.org ( Ms. アディリャ・サミグリナ Адиля Самигуллина)
info@nichiro-seinen.org
WEBSITE https://nichiro-seinen.org/
INSTAGRAM https://www.instagram.com/nichiroseinen/ https://www.instagram.com/naushicaa/
FACEBOOK https://www.facebook.com/nichiro.seinen/
TWITTER https://twitter.com/nichiro_seinen